La Vallée de La Semoy / El Valle de La Semoy

Salut, aujourd’hui Aurélie et Eloïne vont nous présenter la vallée de La Semoy.

Hola, hoy Aurélie y Eloïne van a presentarnos el valle de La Semoy.

IMG_3749

La Vallée de La Semoy / El Valle de La Semoy

La Semoy est une rivière qui prend sa source à Arlon en Belgique et qui se jette dans la Meuse à Monthermé. Elle fait 210 km.

La Semoy es un río que tiene origen en Arlon en Bélgica y que desemboca en el Mosa en Monthermé. Tiene un recorrido de 210kms.

Naux-Nohan1

Via http://img.over-blog.com/600×450/4/40/59/44/entre-naux-et-nohan/Naux-Nohan1.JPG

DSC01121

Via http://s4.e-monsite.com/2011/08/13/10/resize_550_550//DSC01121.jpg

14.-Vallee-de-la-Semois_vue-aerienne-sur-Rochehaut-et-Frahan-600x424

Via http://laphoto-postale.be/web/produit/014-vallee-de-la-semois-vue-sur-rochehaut-et-frahan/

photo-mi6xxt

Via https://www.parlonsphoto.com/bouillon-vallee-de-semois-t141174.html

 

En plus de nous offrir un joli paysage, on peut faire beaucoup d’activités comme du canoë, des randonnées. Il y a aussi la voie trans-semoysienne où l’on peut faire du roller, du vélo, de la course à pied.

Además de ofrecer un paisaje agradable, se pueden hacer muchas actividades como el piragüismo, excursiones. También tenemos la ruta « trans-semoysienne » por donde se puede patinar, ir en bicicleta o correr.

Voie Verte

Via http://www.meuse-semoy-tourisme.com/uploads/common/Voie%20Verte.jpg

canoë sur la Semois

Via http://www.cc-meuse-semoy.com/uploads/medias/photos_canoe.JPG

1267785439_B975775000Z.1_20150610165429_000_GUE4KF2A5.2-0

Via http://lu.rosselcdn.net/sites/default/files/imagecache/pagallery_450x300/2015/06/10/1267785439_B975775000Z.1_20150610165429_000_GUE4KF2A5.2-0.jpg

 

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s